Quale sarà il destino di Cuba dopo l’aiuto energetico «just-in-time» della Russia?

“Non possiamo rimanere indifferenti alla situazione disperata che i cubani stanno vivendo oggi”, ha affermato Dmitry Peskov. 

Dopo settimane di attesa, la petroliera russa Anatoly Kolodkin è finalmente arrivata nelle acque cubane lunedì mattina, dopo aver rotto il blocco energetico di fatto imposto dall’amministrazione Trump all’isola caraibica. Il petrolio giunge proprio mentre il bilancio delle vittime dell’embargo energetico di Washington comincia ad attirare l’attenzione dei principali media statunitensi.

Il governo cubano afferma di non aver ricevuto importazioni di petrolio dall’inizio di gennaio, quando gli Stati Uniti hanno requisito le forniture petrolifere del Venezuela, il principale fornitore di petrolio di Cuba, dopo il rapimento del presidente Maduro. Trump ha quindi firmato l’Ordine Esecutivo 14380, imponendo dazi severi a qualsiasi Paese sorpreso a fornire petrolio a Cuba “direttamente o indirettamente”. Il principale obiettivo di tale ordine era il Messico, il secondo maggiore fornitore di petrolio di Cuba, che ha immediatamente sospeso tutte le spedizioni di petrolio all’Avana.

Con un carico di 730.000 barili di greggio, la Anatoly Kolodkin non è solo soggetta alle sanzioni di UE, Regno Unito e Stati Uniti, ma prende anche il nome da un importante avvocato russo specializzato in diritto marittimo. Confido che i lettori apprezzeranno l’ironia, data la palese illegalità del blocco energetico imposto dall’amministrazione Trump a Cuba. Dal sito web della compagnia di navigazione russa SCF :

Anatoly Kolodkin (1928-2011) è stato un eminente giurista russo specializzato in diritto marittimo, dottore in scienze giuridiche, professore all’Accademia Statale di Giurisprudenza di Mosca, giudice presso il Tribunale Internazionale delle Nazioni Unite per gli Affari Oceanici e il Diritto del Mare (Amburgo) e membro della Corte Internazionale di Giustizia (L’Aia).

Anatoly Kolodkin ha dedicato gran parte della sua vita al trasporto marittimo e al diritto marittimo internazionale, diventando un affermato rappresentante dell’URSS, e successivamente della Russia, presso diverse organizzazioni internazionali. I suoi lavori scientifici nel campo del diritto marittimo internazionale sono stati pubblicati in molti paesi del mondo.

Anatoly Kolodkin è uno scienziato emerito della Federazione Russa e ha ricevuto l’Ordine d’Onore e l’Ordine dell’Amicizia.

“Siamo lieti che questo carico di derivati ​​del petrolio sia arrivato sull’isola”, ha dichiarato lunedì Dimitry Peskov, portavoce del presidente russo Vladimir Putin. La spedizione di petrolio sarebbe stata concordata in anticipo con i funzionari statunitensi. Peskov ha anche lasciato intendere che la Russia sta valutando la possibilità di inviare ulteriori carichi di petrolio a Cuba.

La Russia ritiene suo dovere non restare a guardare e fornire l’aiuto necessario agli amici cubani… Non possiamo rimanere indifferenti alla situazione disperata che i cubani stanno vivendo oggi.

 

I media occidentali hanno cercato di presentare la notizia nella luce più positiva possibile per l’Occidente, descrivendo l’arrivo della petroliera come il risultato di un atto di magnanimità da parte di Washington. Il New York Times è stato il primo a dare la notizia (nel primo pomeriggio di domenica, ora della costa orientale degli Stati Uniti) nel suo articolo (enfasi mia): Gli Stati Uniti permettono alla petroliera russa di raggiungere Cuba, nonostante il blocco .

La Guardia Costiera statunitense ha autorizzato una petroliera russa carica di greggio a raggiungere Cuba, fornendo energia vitale all’isola dopo mesi di blocco petrolifero di fatto imposto dall’amministrazione Trump.

Secondo MarineTraffic, una società di dati marittimi, la  petroliera , che trasporta circa 730.000 barili di petrolio e appartiene al governo russo, domenica sera si trovava a poche miglia dalle acque territoriali cubane. Alla sua velocità di 12 nodi, la petroliera potrebbe raggiungere la sua destinazione prevista a Matanzas, Cuba, lunedì sera.

L’arrivo della nave russa potrebbe cambiare il corso di una crisi in rapida accelerazione a Cuba, dando all’isola almeno qualche settimana di margine prima che le sue riserve di carburante si esauriscano, affermano gli analisti.

Nelle ore successive, praticamente tutti gli altri media occidentali hanno ripetuto la stessa frase: in un atto di generosità, l’amministrazione Trump stava “permettendo” che l’energia raggiungesse finalmente Cuba.

• Washington Post: Gli Stati Uniti permettono a una petroliera russa di raggiungere Cuba, rompendo di fatto il blocco di Trump.
• Reuters: Trump fa marcia indietro sul blocco petrolifero cubano e permette il passaggio di una petroliera russa.
• The Guardian: Trump sembra allentare il blocco petrolifero de facto su Cuba con l’arrivo di una petroliera russa
• CNBC: La Russia accoglie con favore l’arrivo della petroliera a Cuba dopo che Trump ha ammorbidito la sua posizione sul blocco statunitense.
• BBC: Una petroliera russa raggiunge Cuba dopo che Trump sembra aver allentato il blocco

Il titolo peggiore è arrivato dall’emittente pubblica spagnola RTVE, che ha insinuato che fosse stata la stessa Washington a rompere il blocco energetico di Trump contro Cuba:

Gli Stati Uniti rompono il blocco cubano e consentono l’arrivo di una petroliera russa sull’isola.

https://twitter.com/rtvenoticias/status/2038413364146151570

Ore dopo, lo stesso Trump sembrava aver avallato questa grandiosa narrazione, dichiarando ai giornalisti a bordo dell’Air Force One di aver dato il via libera alla Russia – e ad altri paesi – per inviare petrolio a Cuba. Quanto durerà e a quali “altri paesi” si applicherà, è impossibile dirlo.

Cuba, ha detto Trump, “deve sopravvivere” – parole che potrebbero essere confortanti se non provenissero dalle labbra di un uomo le cui azioni hanno già portato alla morte di un numero imprecisato di cubani. Ecco quanto riportato nel recente articolo del New York Times , ” I medici affermano che i pazienti cubani stanno morendo a causa del blocco statunitense “:

Il blocco petrolifero imposto dagli Stati Uniti a Cuba sta rapidamente esaurendo le riserve di carburante del paese, causando blackout quotidiani, carenze alimentari, annullamento delle lezioni e prezzi della benzina sul mercato nero che si avvicinano ai 40 dollari al gallone. Sta inoltre paralizzando il sistema sanitario universale cubano, un’istituzione statale un tempo considerata un trionfo per una nazione povera, ma che ora fatica a fornire assistenza di base.

In alcune interviste, sei medici cubani hanno affermato che il rapido deterioramento delle condizioni negli ospedali e nelle cliniche di tutta Cuba stava causando morti che altrimenti sarebbero state evitabili.

«Non posso dirvi quanti decessi ci siano, ma sono sicuro che siano di più rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso», ha affermato il dottor Alioth Fernandez, primario di anestesiologia del più grande ospedale pediatrico dell’Avana. «Lo noto durante i passaggi di consegne, nei commenti dei colleghi e nei bambini che ho operato».

 

Trump ha poi ribadito la sua minaccia che Cuba sarà la “prossima” a cadere. Quando ciò accadrà, ha detto, “saremo lì per aiutarla “.

 

Inutile dire che la nuova narrazione, secondo cui gli Stati Uniti ora consentono alle petroliere di accedere ai porti cubani, presenta alcune lacune, la più notevole delle quali è questa:

 

Esistono molteplici possibili ragioni per cui gli Stati Uniti hanno rifiutato di imporre l’embargo petrolifero di fatto a Cuba (cinque delle quali sono analizzate nell’articolo di Andrew Korybko, pubblicato oggi su acro-polis.it). Sebbene non possiamo conoscere con certezza quali siano le vere ragioni, è difficile non vedere quest’ultima inversione di rotta, per quanto benvenuta, come l’ennesimo esempio di Trump che si tira indietro.

D’altra parte, l’inversione di rotta potrebbe essere a sua volta rapidamente ribaltata in qualsiasi momento. Come sottolinea Fiorella Isabel, l’arrivo dell’Anatoly Kolodkin, pur non essendo molto probabilmente “un atto di sfida da parte della Russia”, bensì “una mossa ponderata e strategicamente concordata in anticipo”, come suggerito da Peskov, ha comunque implicazioni potenzialmente importanti.

In definitiva, il popolo cubano otterrà una tregua momentanea, di cui ha bisogno. Ma questo petrolio durerà più di tre settimane, al massimo un mese. L’ONU non ha fatto nulla. Se Trump fa sul serio, tutti coloro che possono dovrebbero rompere l’assedio. Ma se si è trattato solo di un accordo con Mosca, allora Cuba si troverà di nuovo in pericolo.

La Russia si sta già affermando come uno dei maggiori beneficiari della disastrosa e dirompente guerra all’Iran intrapresa da Trump e Netanyahu, una guerra che distrae non solo in termini di attenzione, ma anche di risorse. Come riportato da Politico sei giorni fa nell’articolo ” La petroliera russa gioca al pollo con Trump su Cuba “, sebbene il tentativo della Russia di fornire petrolio a Cuba “possa essere poco convinto di fronte all’opposizione marittima degli Stati Uniti, gli osservatori della Russia affermano che il segnale che invia non lo è affatto”.

La Anatoly Kolodkin è in rotta verso i Caraibi.

Secondo una delle sue comunicazioni ufficiali, la destinazione della petroliera russa è “Atlantide, USA”. Più probabilmente, si tratta del porto cubano di Matanzas.

Si noti che l’articolo di Politico e altri resoconti dei media tradizionali affermano che la Anatoly Kolodkin è stata scortata da una nave da guerra russa attraverso il Canale della Manica, ma è stata poi lasciata attraversare l’Atlantico senza scorta. Alcuni account sui social media filo-russi (come questo ) hanno affermato che la petroliera è stata in realtà scortata da una fregata e/o un sottomarino militare, ma non ho trovato alcuna prova a sostegno di questa affermazione.

Una delle poche cose certe è che la decisione di Trump di invertire la rotta è avvenuta tra il 20 e il 29 marzo. Il 20 marzo, il Dipartimento del Tesoro statunitense ha dichiarato esplicitamente che Cuba non avrebbe potuto beneficiare della recente revoca delle sanzioni statunitensi sul petrolio russo, nonostante le petroliere russe si stessero dirigendo verso l’isola. (Da CNBC )

In una  licenza generale  pubblicata giovedì, l’Ufficio per il controllo dei beni esteri (OFAC) del Dipartimento del Tesoro statunitense ha aggiunto Cuba a un elenco di paesi ai quali saranno vietate le transazioni relative alla vendita, alla consegna o allo scarico di petrolio greggio o prodotti petroliferi provenienti dalla Russia.

L’aggiornamento giunge mentre i servizi di intelligence marittima stanno monitorando due petroliere che trasportano petrolio e gas russi dirette verso Cuba.

Nove giorni dopo, accadde questo…

 

In un’intervista di venerdì, appena due giorni prima dell’arrivo della Kolodkin, il Segretario di Stato Marco Rubio ha fatto l’assurda affermazione che Cuba non è soggetta a un blocco navale, aggiungendo che la ragione per cui l’isola non ha petrolio è che lo vuole gratis. La menzogna sul blocco era così palese da meritarsi persino una nota della comunità su X.

 

Ieri, Rubio ha rincarato la dose con le menzogne, affermando in un’intervista ad Al Jazeera che i blackout a Cuba “non hanno nulla a che fare con noi”. Sebbene sia vero che Cuba subisse interruzioni di corrente già molto prima del blocco petrolifero di fatto imposto dagli Stati Uniti, le affermazioni di Rubio sull’innocenza americana sono al tempo stesso ridicole e profondamente inquietanti. Suggeriscono inoltre che il controllo della narrazione stia diventando un serio problema per la strategia dell’amministrazione nei confronti di Cuba (se così si può definire).

 

Il blocco energetico statunitense contro Cuba ha sempre avuto un difetto evidente: la sua dipendenza dalla minaccia di dazi doganali contro qualsiasi Paese lo violasse. Dopotutto, non tutti i Paesi si lasciano intimidire dai dazi di Trump. Nel nostro articolo del 24 febbraio, ” La Russia ha appena smentito le affermazioni secondo cui starebbe pianificando di rompere il blocco petrolifero statunitense contro Cuba, seppur solo parzialmente “, avevamo osservato che basterebbero uno o due Paesi per rompere il blocco, e i due candidati più ovvi sarebbero Cina e Russia.

Dal canto suo, la Cina ha meno da temere dalle minacce tariffarie di Trump rispetto a quasi qualsiasi altra nazione. Come abbiamo visto nel recente scontro con Washington sui minerali delle terre rare, Pechino è più che in grado di tenere testa in qualsiasi escalation tariffaria reciproca con gli Stati Uniti:

Inoltre, Cuba, a differenza del Venezuela, è un partner associato dei BRICS. Come sostiene il commentatore cubano El Necio, se Cuba venisse abbandonata a se stessa, il messaggio per il Sud del mondo sarebbe che l’appartenenza ai BRICS conta ben poco, se non nulla, soprattutto in un momento in cui gli Stati Uniti assumono un ruolo sempre più assertivo sullo scacchiere globale…

Mosca potrebbe anche inviare una o due petroliere, sebbene rischierebbe di esacerbare le tensioni con gli Stati Uniti proprio mentre i due Paesi sono impegnati in negoziati per porre fine al conflitto in Ucraina. Detto questo, tali negoziati  sembrano non portare a nulla, dato che gli Stati Uniti prendono sempre più di mira la flotta ombra russa. La Russia ha certamente petrolio in abbondanza per Cuba, oltre alla capacità di fornire protezione navale. Inoltre, è già soggetta a quasi tutte le sanzioni immaginabili imposte da Stati Uniti, Unione Europea e Regno Unito.

Le due grandi domande che sorgono spontanee ora sono: a) se la Russia invierà ulteriori spedizioni nei prossimi giorni o settimane; e b) se altri paesi produttori di petrolio cercheranno di seguire l’esempio di Mosca e di sfruttare questa breve finestra di opportunità.

La presidente messicana Claudia Sheinbaum ha annunciato ieri che il suo governo sta collaborando con Cuba per riattivare le forniture di petrolio all’isola. Tuttavia, il rapporto tra Messico e Stati Uniti, a differenza di quello con la Russia, è profondamente asimmetrico, poiché il Messico dipende fortemente dagli Stati Uniti non solo per il cibo che consuma, ma anche per il gas naturale necessario al funzionamento delle sue centrali elettriche.

La portavoce della Casa Bianca, Karoline Leavitt, ha già dichiarato ieri che l’amministrazione Trump continua a “riservarsi il diritto di sequestrare le imbarcazioni… dirette verso Cuba e che violano le sanzioni statunitensi”.

 

Inoltre, il Messico confina proprio con gli Stati Uniti. Questo lo colloca esattamente al centro della visione di Trump di una “Grande America del Nord”, un progetto geopolitico per l’egemonia imperiale statunitense che si estende dalla Groenlandia e dal Canada a nord fino alla Guyana e all’Ecuador a sud, presentato ieri dal Ministro della Guerra Pete Hegseth. Nella mappa sono inclusi anche Cuba e tutte le altre nazioni insulari sovrane dei Caraibi.

«Ogni nazione e territorio sovrano a nord dell’Equatore, dalla Groenlandia all’Ecuador  e dall’Alaska alla Guyana, non fa parte del ” Sud globale “», ha affermato Hegseth con una smorfia. «È il nostro perimetro di sicurezza immediato in questo grande vicinato in cui viviamo tutti».

Il piano presenta inquietanti parallelismi con una mappa del cosiddetto “tecnato” nordamericano proposta alla fine degli anni ’30 dal Movimento Tecnocratico, di cui il nonno di Elon Musk fu un leader di spicco:

 

Nel frattempo, l’economia cubana scivola sempre più verso il baratro, mentre l’embargo energetico statunitense e le sanzioni più ampie continuano a farsi sentire. Come riporta la rivista francese RFI , il settore turistico, una delle principali fonti di valuta estera, già decimato dal COVID-19 e dalle sue conseguenze, sta ora collassando a causa della sospensione, da parte di un numero crescente di compagnie aeree, dei voli per L’Avana.

L’altra principale fonte di entrate – le missioni mediche internazionali di Cuba – è anch’essa nel mirino delle crescenti sanzioni statunitensi. Come osserva Helen Yaffe in un articolo per The Conversation , “attaccare queste entrate sembra essere una componente chiave della spinta degli Stati Uniti per  un cambio di regime a Cuba entro la fine dell’anno”.

Si tratta di una politica di incentivi e sanzioni. Ai Paesi che espellono i medici cubani viene offerto il supporto degli Stati Uniti per la “modernizzazione delle infrastrutture”, come la telemedicina e la formazione virtuale. Un anno prima, Rubio aveva annunciato  restrizioni sui visti  per i funzionari, attuali ed ex, e per i loro familiari, provenienti da qualsiasi parte del mondo, che avevano partecipato a programmi cubani.

A metà marzo di quest’anno, i governi dei paesi confinanti si sono allineati. Guatemala, Paraguay, Bahamas, Guyana e Giamaica hanno interrotto le missioni mediche cubane, ponendo fine a decenni di cooperazione.  In Guatemala , oltre 400 professionisti sanitari cubani, la maggior parte dei quali medici, prestano servizio alle comunità indigene nell’ambito di una collaborazione che dura da trent’anni. Gli ultimi medici partiranno entro la fine dell’anno…

Questo ci ricorda che la stretta economica esercitata dagli Stati Uniti su Cuba non sta uccidendo solo i cubani, ma anche le popolazioni povere e vulnerabili di tutto il cosiddetto “Sud del mondo”. Non più soddisfatti di condurre una guerra contro la salute umana in patria, gli Stati Uniti stanno ora estendendo questa guerra ai loro vicini diretti.