Un errore strategico

Perché gran parte del pensiero strategico europeo durante le epoche zarista, sovietica e post-sovietica ha così spesso trattato la Russia come un attore illegittimo della sicurezza le cui preoccupazioni di sicurezza vengono ignorate o escluse fin dall’inizio, nonostante ideologie e leadership in grande cambiamento? (…) La Russia fa parte storica e culturalmente dell’Europa. Tuttavia, la politica di sicurezza europea si è ripetutamente comportata come se fosse fuori dall’Europa. (…) La costruzione intellettuale dell'”Europa dell’Est” fa essa stessa parte di questa storia. Lo storico Larry Wolff ha mostrato in “Inventing Eastern Europe” come i pensatori illuministi dell’Europa occidentale abbiano creato una mappa mentale che distingueva tra un Occidente “civilizzato” e un Oriente semi-civilizzato o “arretrato”. (1) Questa geografia immaginaria è emersa molto prima della NATO e della Guerra Fredda. In seguito rese più facile trattare la Russia non come una potenza europea di pari rango, ma come un caso speciale di civiltà i cui interessi potevano essere valutati secondo altri standard.